承譚府史若驥春日贛州之作因賦絕句八首奉答

明 · 劉崧

少小爲文學詠歌，亂來無力事幹戈。
東遊擬獻平淮頌，何處南山石可磨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 干戈：泛指武器，比喻戰爭或爭鬥。
• 頌（sòng）：頌揚讚美，這裏指一種文體，用於歌頌功績或表達敬意。

翻譯

年少時致力於文學創作和吟詠詩歌，戰亂之時卻沒有能力參與戰事。想要東行獻上歌頌平定淮地的文章，可哪裏有像南山那樣可以用來磨礪刻字的石頭呢？

賞析

這首詩表達了作者對自己文學追求和現實困境的感慨。詩的前兩句，作者回憶自己年少時對文學的熱愛，但在戰亂時期，卻感到無力參與戰爭，體現了一種無奈和遺憾。後兩句則表達了作者想要有所作爲，獻上頌揚功績的文章，但又感嘆沒有合適的條件和機會。整首詩語言簡潔，意境深沉，反映了作者在特殊時代背景下的複雜心境。