題古木幽篁圖

· 劉崧
故里茅堂河水東,幾多黃竹間青楓。 暮雲歸思渾無奈,早晚題詩問北風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 篁(huáng):竹林,泛指竹子。

翻譯

在故鄉那茅草屋堂位於河水的東岸,有許多黃竹夾雜在青楓之間。傍晚時分,我心中的歸鄉之思難以抑制,不知何時才能寫首詩向那北風訴說。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了故鄉的景色和詩人的思鄉之情。詩的前兩句通過「茅堂」「河水」「黃竹」「青楓」等意象,勾勒出故鄉的自然景觀,營造出一種幽靜的氛圍。後兩句則着重表達了詩人的情感,「暮雲歸思渾無奈」直接抒發了詩人濃烈的思鄉之愁,而「早晚題詩問北風」則進一步表現了詩人希望借詩抒發情感,同時也透露出一種無奈和期望。整首詩情景交融,將故鄉的景與詩人的情緊密結合,給人以深刻的感受。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文