羅明道載酒出江寺與曠伯逵痛飲經夕而去因共賦詩爲別得江字
白髮羅含偏好客，衝泥載酒出林矼。
來尋僧子煙霞地，醉臥山人云霧窗。
薜荔晴沙深晚徑，芙蓉疏雨滿秋江。
獨憐此去青峯隔，城府何由更識龐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羅含：東晉人，有德行且善文章。這裏借指羅明道。
- 衝泥：踏泥而行，形容雨大路難行。
- 林矼（gāng）：指條狀的石頭。
- 僧子：指曠伯逵，以其居處環境似僧人而稱之。
- 煙霞地：風景秀麗，如同煙霞繚繞的地方。
- 山人：指隱士，這裏指羅明道。
- 雲霧窗：雲霧繚繞的窗邊，形容居所環境清幽。
- 薜荔（bì lì）：一種常綠藤本植物。
- 城府：城市及官署，借指城市。
- 龐：指龐公，東漢末年的隱士，曾攜妻子入鹿門山採藥，後不知所終。此句意思是說，此後分隔兩地，難以再見到像曠伯逵這樣的隱士般的人物。
翻譯
白髮的羅明道特別喜好接待客人，冒雨踏着泥水載着酒走出林邊的石橋。來到這尋找如僧子般居住在煙霞之地的曠伯逵，醉臥在如隱士般處在雲霧窗邊的地方。薜荔在晴朗的沙灘上使傍晚的小路顯得幽深，芙蓉在稀疏的秋雨中遍佈滿江。只可憐這次分別後被青青的山峯阻隔，城市之中又如何能再見到像曠伯逵這樣的隱士呢？
賞析
這首詩描繪了詩人與友人暢飲分別的情景，表現了他們之間的深厚情誼以及對分別的不捨。詩中通過「衝泥載酒」「醉臥」等詞語，展現出詩人與友人不拘禮法、灑脫豪放的姿態。「薜荔晴沙深晚徑，芙蓉疏雨滿秋江」兩句，以細膩的筆觸描繪了周圍美麗的景色，增添了離別的感傷氛圍。最後一句表達了對友人的思念和對再次相聚的期待，同時也反映出詩人對隱士般生活的嚮往。整首詩情景交融，意境深遠，語言優美，富有感染力。
