壽大中丞總督尚書戴公

明 · 歐必元

於穆我祖，萬邦作乂。
紹夏闢夷，功高列帝。
受命于天，不忝厥位。
威播德翔，彌久彌長。
奕世載繁，篤生我皇。
日月如照，君臨萬邦。
萬邦伊何，溢南暨北。
西被流沙，東漸海澤。
后王君公，佈列庶職。
南來作鎮，御史中丞。
建牙開幕，戎服是膺。
山川鬼神，以莫不寧。
備厥百善，蔚以虎變。
玄澤旁流，仁風潛扇。
綏靜宅心，方隅回面。
大火既流，湛以三秋。
甘露泱泱，白雲載謳。
天錫難老，爲國謨謀。
何以比之，仲山吉甫。
何以頌之，允文允武。
何以祝之，榮垂萬古。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 於穆：讚歎詞，意爲「美好莊嚴」。（「穆」讀音：mù）
• 作乂（yì）：治理，安定。
• 紹夏闢夷：繼承華夏文化，開拓邊遠地區。（「紹」：繼承；「闢」：開拓）
• 忝（tiǎn）：辱，有愧於。
• 彌：更加。
• 奕世：累世，一代接一代。
• 伊何：是什麼，怎麼樣。
• 暨（jì）：及，到。
• 流沙：沙漠地區。
• 漸：浸潤，到達。
• 澤：水域，大澤。
• 后王君公：後代的帝王諸侯。
• 庶職：各種官職。
• 建牙：古代出師前樹立軍旗，後指武臣出鎮。
• 膺（yīng）：接受，承擔。
• 玄澤：聖恩。
• 潛扇：暗暗地吹動。
• 綏靜：安撫，使平靜。
• 宅心：居心，用心。
• 方隅：四方和角落，指邊疆地區。
• 回面：歸順。
• 大火：星名，即心宿二，每年夏曆五月間黃昏時心宿在中天，六月以後，就漸漸偏西。
• 流：移動。
• 泱泱（yāng yāng）：形容深遠廣大的樣子。
• 謨謀：謀略。

翻譯

美好莊嚴啊我的先祖，使天下萬國得到安定。 繼承華夏傳統開拓邊遠之地，功績之高可與歷代帝王相比。 承受天命，無愧於所居之位。 威望傳播，仁德遠揚，長久而深遠。 一代接一代繁衍昌盛，於是誕生了我們的君王。 日月如同照耀，君王統治着萬國。 萬國是怎樣的呢，從南方到北方都充滿生機。 西邊到達沙漠，東邊浸潤到海邊。 後代的帝王諸侯，安排各種官職。 從南方前來鎮守的，是御史中丞。 樹立軍旗開設幕府，身着軍裝承擔重任。 山川鬼神，因此沒有不安寧的。 具備了衆多的善行，如虎般威嚴地改變着局面。 聖恩廣泛傳播，仁風暗暗吹拂。 安撫人心，使邊疆地區都歸順。 心宿二已經移動，涼爽的秋季已經到來。 甘露深遠廣大，白雲載着歌頌之聲。 上天賜予長壽，爲國家謀劃謀略。 用什麼來比擬他呢，像仲山甫和尹吉甫那樣的賢臣。 用什麼來歌頌他呢，他確實有文才又有武藝。 用什麼來祝福他呢，希望他的榮耀流傳萬古。

賞析

這首詩是對戴公的讚美之詞。詩的開頭先歌頌了先祖的功績，爲後文讚美戴公做鋪墊。接着描述了國家的繁榮昌盛和地域的廣闊，強調了君王的統治地位。然後重點讚揚了戴公，他作爲御史中丞前來鎮守，肩負重任，使得山川鬼神安寧，具備諸多善行，帶來了聖恩和仁風，使邊疆地區歸順。詩中還通過對季節和自然景象的描寫，如秋季的到來和甘露的流淌，增添了詩歌的意境。最後用古代的賢臣來比擬戴公，歌頌他的文才和武藝，祝福他的榮耀萬古流傳。整首詩語言莊重，富有氣勢，表達了對戴公的崇敬和祝福之情。