題墨竹贈楊鍊師

· 劉崧
瀟灑高標早出塵,歲寒空谷見斯人。 紫霞洞裏吹簫處,閒殺桃花萬樹春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

瀟灑:形容神情舉止自然大方,不呆板,不拘束。

高標:高聳的標識,這裏指竹子高聳挺拔。(「標」,讀音:biāo)

歲寒:一年中的寒冷季節,常比喻困境。

空谷:空曠幽深的山谷。

紫霞洞:詩中提到的一個地點。

閒殺:亦作「閒煞」,十分悠閒。(「煞」,讀音:shā)

翻譯

竹子姿態瀟灑,高聳挺拔,早早超脫塵世。在這寒冬的空谷中,見到了如同這竹子般的人。在那紫霞洞裏吹簫的地方,悠閒的氛圍讓萬樹桃花的春色都顯得遜色。

賞析

這首詩以墨竹爲引,讚頌了楊鍊師的高潔品質。詩的前兩句通過描寫竹子的瀟灑高標和在歲寒空谷中依然卓然的姿態,隱喻楊鍊師的超凡脫俗和在困境中堅守的品格。後兩句則以浪漫的筆觸,想象在紫霞洞裏吹簫的情景,用「閒殺桃花萬樹春」的誇張表達,強調了此處的清幽和閒適,進一步烘托出楊鍊師的高雅情趣和超脫境界。整首詩意境優美,將竹子的形象與楊鍊師的人格巧妙地融合在一起,給人以深刻的印象。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文