餘自去冬閏十一月遣人還泰和迎候舍弟子彥與家人偕來今經九十餘日矣未知果來否偶燈下獨酌有懷愴然援筆題此俟

明 · 劉崧

稚子家人俱可憐，江南煙水路綿綿。
開船好是燒燈後，下馬何由醉眼前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閏十一月：農曆中增加的一個十一月。
• 偕（xié）：一同。
• 燒燈：指元宵節，舊俗於正月十五晚上張燈，稱爲「燒燈」。

翻譯

小孩子和家人們都讓人憐愛，前往江南的水路煙霧迷濛，路途遙遠綿綿不斷。出發乘船最好是在元宵節後，下馬之後怎能就讓眼前的景象使人沉醉呢？

賞析

這首詩表達了詩人對舍弟子彥和家人的思念之情。首句「稚子家人俱可憐」，直接表達了對親人的憐愛和思念，感情真摯。「江南煙水路綿綿」描繪了去往江南路途的遙遠和艱難，同時也暗示了詩人等待的焦急心情。後兩句「開船好是燒燈後，下馬何由醉眼前」，通過對出發時間和到達後心情的描述，進一步加深了這種思念和期待。整首詩語言簡潔，意境深遠，將詩人的情感與江南的景色相結合，富有感染力。