題赤松山水圖贈雲南朱憲副子文

赤松山水擅吾鄉,爭勝還聞有永陽。 我賴畫圖償夢想,君憑文字極揄揚。 煙橫秋巘重重碧,花點春流曲曲香。 攜向天涯漫相贈,滇雲燕月兩茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 赤松:山名,在今浙江省金華市,是道教三十六洞天之一。
  • 永陽:地名,這裏借指雲南的山水。
  • (yǎn):大山上的小山。
  • :雲南的簡稱。
  • :此處指北方,詩中用以代表作者的家鄉。

翻譯

赤松山的山水是我的家鄉所獨有的美景,聽說永陽的山水也很有爭勝之勢。我依靠着這幅圖畫來滿足我的夢想,您憑藉着文字對其極力讚揚。煙霧橫在秋天的山巒上,重重疊疊的一片碧綠;花朵點綴在春天的溪流中,曲曲折折的滿是芳香。我帶着這幅畫走向天涯,隨意地相贈,雲南的雲和北方的月,兩地都是那麼的遙遠迷茫。

賞析

這首詩以赤松山水爲切入點,表達了作者對家鄉山水的熱愛和對遠方的嚮往。詩中既描繪了赤松山水的美麗景色,如「煙橫秋巘重重碧,花點春流曲曲香」,通過煙霧籠罩的秋山和點綴着花朵的春流,展現出了山水的迷人之態;又通過「我賴畫圖償夢想,君憑文字極揄揚」,表達了作者對山水的情感寄託以及與友人通過圖與文交流的方式。最後,「攜向天涯漫相贈,滇雲燕月兩茫茫」則體現了作者將畫贈給友人,同時也感受到了兩地之間的遙遠和思念之情。整首詩意境優美,情感真摯,將對山水的讚美和對友情的珍視融合在一起,給人以美好的感受。

潘希曾

明浙江金華人,字仲魯,號竹澗。弘治十五年進士。改庶吉士,授兵科給事中。出核湖廣等地邊儲歸,不賂劉瑾,被廷杖除名。瑾敗,起刑科右給事中。嘉靖時以右副都御史巡撫南贛,入爲工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹澗集》。 ► 461篇诗文