會飲曾氏西軒
蓮塘水濊濊，涼氣秋始旦。
西軒集朋儔，遊詠日已半。
當階緣碧蘚，前垣出蒼簳。
列席粲有華，飛觴急無算。
緬焉思遠人，振筴方弭亂。
笳鼓橫清江，煙塵翳南岸。
感之念時理，短曲不成按。
中心忽如醉，沈唫睇遙漢。
自非桃源邃，何以永樂衎。
窮居且終日，黽勉增慨嘆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 濊濊（huì huì）：形容水流動的聲音。
- 儔（chóu）：伴侶，同伴。
- 簳（gǎn）：箭桿，這裏指竹竿。
- 粲（càn）：鮮明的樣子。
- 弭（mǐ）：平息，停止。
- 笳（jiā）：中國古代北方民族的一種吹奏樂器，類似笛子。
- 黽（mǐn）勉：努力，勉力。
- 衎（kàn）：快樂，安樂。
翻譯
蓮塘裏的水嘩嘩地流淌着，涼爽的氣息從秋天的清晨開始瀰漫。在西邊的軒亭裏聚集了朋友們，遊玩吟詠已過去了半天。臺階旁長滿了碧綠的苔蘚，前面的圍牆邊伸出了青色的竹竿。在座的人們光彩照人，舉杯暢飲的次數多得數不清。我心中思念着遠方的人，他們正揮鞭去平息戰亂。胡笳聲在清澈的江面上迴盪，戰爭的煙塵遮蔽了南岸。有感於此，想到時事的道理，短小的歌曲也彈奏不成調。內心忽然如醉酒般恍惚，沉吟着凝視遙遠的銀河。如果不是那幽深的桃源，又怎能永遠快樂安樂呢？窮困地居住着姑且度過每一天，只能努力地增加自己的慨嘆。
賞析
這首詩描繪了作者與朋友們在西軒聚會的情景，同時也表達了對遠方戰亂的憂慮和對現實的無奈感慨。詩的開頭通過描寫蓮塘的水和秋涼的氣息，營造出一種清新的氛圍。接着描述了朋友們在西軒的遊詠之樂，然而這種歡樂卻被對遠方戰亂的思念所打破。作者通過「緬焉思遠人，振筴方弭亂」「笳鼓橫清江，煙塵翳南岸」等詩句，表現了對國家和人民命運的關切。詩的後半部分，作者感慨時事，心情變得沉重，以至於「短曲不成按」，內心如醉般恍惚。最後，作者表達了對桃源般安樂生活的嚮往，同時也對自己窮困的現狀表示無奈。整首詩情景交融，語言優美，將作者的複雜情感表達得淋漓盡致。
