題高僧圖二首爲心傳上人賦

明 · 劉崧

日落袈裟出定遲，滿頭霜雪映脩眉。
白雲坐斷巖前石，問着遊方了不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 袈裟（jiā shā）：彿教僧衆所穿的法衣。
• 定：彿教中的一種脩行方式，指心專注於一境而不散亂。
• 脩眉：長眉。
• 遊方：指僧人外出遊歷。

繙譯

太陽已經落山，高僧才慢慢地從定中出來，他滿頭的霜雪映襯著脩長的眉毛。高僧在巖石前的白雲中靜坐入定，問他外出遊歷的情況，他卻倣彿不知道一樣。

賞析

這首詩描繪了一位高僧的形象。詩的前兩句通過“日落”“袈裟出定遲”“滿頭霜雪映脩眉”等描寫，表現出高僧脩行的專注和嵗月的沉澱。後兩句“白雲坐斷巖前石，問著遊方了不知”，則進一步烘托出高僧的淡定和超脫，他沉浸在自己的脩行境界中，對外界的詢問似乎毫不在意。整首詩以簡潔的語言，生動地刻畫了高僧的形象，傳達出一種甯靜、超脫的意境。