題枯木竹石

明 · 劉崧

木葉欲脫天雨霜，竹枝乍低風已涼。
三湘落日流波白，行子系船思故鄉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 木葉：樹葉。
• 脫：凋零，脫落。
• 乍：忽然。
• 三湘：說法衆多，一般指湘江流域及洞庭湖地區。（“湘”讀作“xiāng”）
• 行子：出行的人。

繙譯

樹葉將要凋零，天空下起寒霜，竹枝忽然低垂，風兒已經帶來涼意。 在湘江地區，落日的餘暉下江水波光粼粼泛著白色，出行的人將船系好，思唸起故鄕。

賞析

這首詩通過描繪木葉凋零、天雨霜、竹枝低、風涼以及三湘落日流波白的景象，營造出一種清冷、蕭瑟的氛圍。前兩句以木葉和竹枝的變化，暗示季節的變遷和天氣的轉涼，爲後文思鄕之情的抒發作鋪墊。後兩句則通過描寫三湘地區落日下的江水景色，引出行子的思鄕之情，情景交融，使讀者能夠深刻感受到詩人內心的孤獨和對故鄕的眷戀。整首詩語言簡潔，意境深遠，用簡潔的語言表達了深沉的情感。