周昆彥夜集

吳歌子夜勸君歡,秋老黃花尚未殘。 別後歧途堪灑淚,到來容鬢各驚看。 微官轉覺潘安拙,失意猶憐範叔寒。 詞賦長楊誰得似,未應招隱問漁竿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吳歌子夜:指吳地的歌曲,子夜是古代歌曲的一種。
  • 黃花:指菊花,秋天開放,象徵秋天。
  • 歧途:比喻人生的選擇或困境。
  • 容鬢:指面容和鬢髮,代指人的外貌。
  • 潘安:古代美男子,這裏比喻自己官職低微。
  • 範叔:指范仲淹,這裏比喻自己失意。
  • 長楊:指長篇的楊柳詞,比喻詞賦。
  • 招隱:指招引隱士出仕。
  • 漁竿:釣魚的工具,比喻隱居生活。

翻譯

吳地的歌曲在子夜時分勸你歡樂,秋意已深,菊花還未凋謝。 分別後的路途讓人淚流滿面,相見時各自驚訝於對方容顏的改變。 我這微不足道的官職,自覺比潘安還要笨拙,失意之時,更感范仲淹的寒酸。 我的詞賦如同長篇的楊柳詞,誰能與之相比,不應該爲了招引隱士而出仕,去問那漁竿。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的深情勸慰和對自身境遇的感慨。詩中,「吳歌子夜勸君歡」展現了詩人對友人的關懷,而「秋老黃花尚未殘」則借菊花之堅韌,寓意友情的持久。後兩句通過對「歧途」和「容鬢」的描繪,抒發了對人生變遷的感慨。詩的下半部分,詩人以「潘安」和「範叔」自比,表達了對官職低微和失意的自嘲,最後以「長楊」和「漁竿」作結,流露出對文學創作的自信和對隱居生活的嚮往。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人複雜而細膩的內心世界。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文