送分教戴汝莊奉旨還京

明 · 鄭真

江海名家閥閱重，文章多說剡源翁。
雲仍尚喜風流在，鄉社還憐契誼同。
講席三年垂絳帳，征途千里跨青驄。
天光咫尺雲霄近，獻賦終當徹帝聰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閥閱：古代指有功勳的世家。
• 剡源翁：指剡源先生，可能是指某位著名的文人或學者。
• 雲仍：指後代子孫。
• 契誼：深厚的友情或情誼。
• 垂絳帳：指在學府中講學，絳帳是古代學府的象徵。
• 青驄：青白色的馬，常用來指代駿馬。
• 徹帝聰：使皇帝聽到，指得到皇帝的賞識。

翻譯

江海之間的名家世族顯赫，人們常說起剡源翁的文章。 他的後代依然保持着那份風流，與鄉里的友情依舊深厚。 在學府講學已有三年，如今踏上千裏征途，騎着青驄馬。 天光近在咫尺，雲霄似乎觸手可及，獻上的文章終將傳到皇帝耳中。

賞析

這首作品描繪了戴汝莊作爲江海名家的後代，不僅繼承了家族的文化底蘊，還保持着與鄉里的深厚情誼。詩中通過「垂絳帳」和「跨青驄」等意象，展現了他在學術和仕途上的成就。結尾的「獻賦終當徹帝聰」表達了對戴汝莊未來能夠得到皇帝賞識的美好祝願。