（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 霸陵亭尉：指漢代霸陵的亭尉，這裡借指醉酒的官員。
- 呵：大聲斥責。
- 數奇：命運不好，遇事多不利。
繙譯
射獵歸來時夜色已深，霸陵的亭尉醉酒中大聲斥責。 將軍啊，不要遺憾封侯的事情，人間有多少事情是命運不佳的。
賞析
這首詩通過描繪射獵歸來的場景，反映了將軍的無奈與對命運的感慨。詩中“霸陵亭尉醉呵時”一句，既描繪了亭尉的醉酒狀態，也隱含了對將軍遭遇的不公。末句“將軍莫恨封侯事，何限人間是數奇”，則是對將軍的安慰，表達了人生多舛、命運無常的哲理。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生際遇的深刻洞察。