秋蓮盛開

蹉跎傷往事,抱膝厭書空。 舊疾生多雨,餘酲析好風。 幽懷從澹盪,老景任窮通。 莫笑栽蓮晚,秋花盛作紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蹉跎(cuō tuó):虛度光陰,浪費時間。
  • 抱膝:形容孤獨無助,獨自坐着的樣子。
  • 餘酲(yú chéng):酒醉後的餘醉。
  • 澹盪(dàn dàng):平靜而自由自在。
  • 窮通:命運的順逆,人生的得失。

翻譯

虛度光陰,回首往事,感到傷感,孤獨地坐着,對空白的書頁感到厭倦。 舊病因爲多雨而復發,酒醉後的餘醉在微風中逐漸消散。 內心的情懷變得平靜而自由,老去的景象任由命運的順逆。 不要嘲笑我栽種蓮花的時間晚,秋天的花朵盛開得像火一樣紅。

賞析

這首詩表達了詩人對過去時光的感慨和對現狀的接受。詩中,「蹉跎傷往事」一句,直接抒發了詩人對過去虛度時光的懊悔和傷感。而「抱膝厭書空」則進一步描繪了詩人孤獨無助的狀態,對空白的書頁感到厭倦,反映了內心的空虛和迷茫。後兩句通過對自然景象的描寫,表達了詩人對生活的態度,即無論命運如何,都保持一種平靜和接受的心態。最後兩句則是詩人對未來的樂觀展望,即使是在秋天,蓮花也能盛開,象徵着希望和生命的力量。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文