題田進士敬叔太素草堂一首

明 · 黃省曾

田子高懷凌太霞，梅山宅倚參差花。
金臺掛日轉玉樹，碧洞流雲盤素華。
校書但握紫麟管，登丘每駕青龍車。
靈才發秀綜圖典，草玄人羨文章家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太霞：指高空的雲霞，比喻高遠的境界。
• 梅山：此處可能指田敬叔草堂所在的山名，或泛指有梅花的山。
• 參差：不齊的樣子，形容花木錯落有致。
• 金臺：指高臺，或指仙境中的臺閣。
• 玉樹：傳說中的仙樹，或比喻才德出衆的人。
• 碧洞：青綠色的山洞，常用來形容幽靜的仙境。
• 素華：白色的花朵，或指月光。
• 紫麟管：指紫色的筆，麟管比喻珍貴的筆。
• 青龍車：傳說中仙人所乘的車，或指高雅的交通工具。
• 靈才：指天賦異稟的才華。
• 圖典：指書籍，特別是經典著作。
• 草玄：指草書，玄指深奧，這裏指深奧的文學作品。

翻譯

田敬叔胸懷高遠，如凌駕於高空的雲霞之上，他的草堂依傍着梅花山，四周花木錯落有致。高臺如金光閃耀，彷彿掛着太陽，玉樹環繞，碧綠的山洞中雲霧繚繞，月光如白花般盤旋。他校對書籍時只用珍貴的紫色麟管筆，登上山丘時則乘坐高雅的青龍車。他天賦異稟，才華橫溢，精通經典著作，人們羨慕他作爲文學家的深奧文章。

賞析

這首作品描繪了田敬叔的高雅生活和卓越才華。詩中運用了豐富的意象，如「太霞」、「梅山」、「金臺」、「玉樹」等，構建了一個超凡脫俗的仙境般的場景，體現了田敬叔的高遠志向和超羣才華。通過「紫麟管」和「青龍車」的描繪，進一步強調了他的文雅和非凡。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對田敬叔的讚美和敬仰。