送鄭文著別弟還家省父

· 鄧林
昨宵夢繞漆園椿,曉起那堪對白雲。 作客不如歸故里,趨庭便欲見嚴君。 百盤世路羊腸曲,九派江流燕尾分。 惆悵二難相別處,碧天寒雁正呼羣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漆園椿:指莊子,因其曾爲漆園吏,椿樹象徵長壽,此指莊子的高壽與智慧。
  • 趨庭:指在父親面前接受教誨。
  • 嚴君:對父親的敬稱。
  • 羊腸曲:形容道路曲折難行。
  • 九派:指長江的衆多支流。
  • 燕尾分:形容江流分支的樣子像燕子的尾巴。
  • 二難:指難以分別的情景或人物。

翻譯

昨晚夢中我思念着莊子般的智慧與長壽,今早醒來卻面對着飄渺的白雲,感到無盡的憂傷。作爲客人,不如回到自己的故鄉,這樣便能立刻在父親面前接受他的教誨。世間的道路曲折難行,如同羊腸小道,而長江的支流則像燕子的尾巴一樣分叉。在這難以分別的時刻,我感到惆悵,只見碧空中的寒雁正在呼喚着同伴。

賞析

這首作品表達了詩人對故鄉和親人的深切思念,以及對離別之情的無奈和惆悵。詩中通過「漆園椿」、「白雲」等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍,同時「羊腸曲」、「燕尾分」等生動描繪了旅途的艱辛和江流的壯闊。結尾的「碧天寒雁」則進一步以自然景象來象徵詩人的孤獨和渴望歸鄉的心情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文