壽盱江黃子純

· 鄧林
擘麟爲脯兕爲觥,此日麻姑壽蔡經。 人入西華金母籍,天開南極老人星。 蟠桃不許人間種,仙樂還從世外聽。 安得此身能插羽,也陪尊俎祝遐齡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 擘麟(bāi lín):指分割麒麟肉。
  • (fǔ):乾肉。
  • (sì):古代指犀牛。
  • (gōng):古代的一種酒器。
  • 麻姑:傳說中的女仙,曾三次見東海變爲桑田。
  • 蔡經:人名,可能是詩中的受壽者。
  • 西華金母:指西王母,神話中的女神。
  • 南極老人星:指南極仙翁,又稱壽星。
  • 蟠桃:神話中西王母的仙桃,吃了可長生不老。
  • 尊俎(zūn zǔ):古代盛酒肉的器皿,這裏指宴席。
  • 遐齡(xiá líng):高齡,長壽。

翻譯

分割麒麟肉作爲乾肉,用犀牛角製成的酒器,今天麻姑來爲蔡經祝壽。 人們被列入西王母的金籍,天空中顯現南極仙翁的星辰。 蟠桃不允許人間種植,仙樂只能從世外聆聽。 如何能夠使自己插上羽翼,也陪伴在宴席上祝福長壽。

賞析

這首作品以神話傳說爲背景,描繪了一幅仙境般的壽宴場景。詩中運用了「擘麟」、「兕觥」、「麻姑」、「西華金母」、「南極老人星」等神話元素,營造出一種超凡脫俗的氛圍。通過「蟠桃不許人間種,仙樂還從世外聽」表達了仙境與人間的隔閡,以及人們對仙境的嚮往。結尾的「安得此身能插羽,也陪尊俎祝遐齡」則抒發了詩人希望能參與仙境宴會,祝福長壽的美好願望。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了對長壽和仙境的嚮往。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文