和常齋見貺詩韻三首

明 · 鄧林

憶年三五在妝臺，曾亦東塗西抹來。
今日頭顱成老醜，平生意氣轉遲迴。
桐琴只作南音寫，芰服還依舊樣裁。
尊酒論文重許我，雅懷從此爲君開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 貺（kuàng）：賜予，贈予。
• 詩韻：指按照一定的韻律格式創作的詩。
• 三五：指十五嵗，古代女子十五嵗爲及笄之年。
• 妝台：梳妝台，指女子打扮的地方。
• 東塗西抹：隨意塗抹，形容年輕時無憂無慮，隨意打扮。
• 頭顱：指人的頭部，這裡比喻年紀。
• 老醜：形容年老色衰。
• 意氣：意志和氣概。
• 遲廻：遲疑，猶豫。
• 桐琴：用桐木制作的琴，這裡泛指琴。
• 南音：南方的音樂，這裡指琴聲。
• 芰服：用芰葉制成的衣服，這裡指舊時的衣服。
• 舊樣：舊時的樣式。
• 尊酒：敬酒。
• 論文：討論文學。
• 雅懷：高雅的情懷。

繙譯

廻憶起十五嵗時在梳妝台前，也曾無憂無慮地隨意打扮。如今頭顱已顯老態，平生的意志和氣概也變得遲疑。桐木琴衹能彈奏南方的音樂，芰葉衣服還是按照舊時的樣式裁剪。敬酒討論文學，你再次邀請我，你的高雅情懷從此爲我敞開。

賞析

這首作品通過對比年輕時的無憂無慮與年老時的遲疑，表達了時光流逝、人生易老的感慨。詩中“東塗西抹”與“頭顱成老醜”形成鮮明對比，突出了嵗月的無情。後兩句則通過“桐琴”與“芰服”的描寫，展現了詩人對過去美好時光的懷唸，以及對友人雅懷的贊賞和期待。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。