（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 戚家：親戚家。
- 希素德：希望有樸素的德行。
- 文族：有文化的家族。
- 隱高搴：隱居高遠，搴（qiān）意爲拔取，引申爲追求。
- 紫芳：紫色的芳草，指珍貴的草藥。
- 金洞：指道士修煉的洞府。
- 掇：拾取。
- 升訣：昇仙的祕訣。
- 羽人：指仙人。
- 吸景：吸取日月的精華。
- 移塵骨：改變凡人的體質。
- 餐砂：指修煉時服食的丹砂。
- 引世年：延長壽命。
- 昌亭：指美好的亭子。
- 貰酒：賒酒。
- 分鷁：分別時的象徵，鷁（yì）是一種水鳥。
- 餞長川：在長河邊舉行餞別宴。
翻譯
親戚家希望有樸素的德行，有文化的家族隱居追求高遠。 在金洞中拾取紫色的珍貴草藥，仙人傳授昇仙的祕訣。 吸取日月的精華改變凡人的體質，服食丹砂延長壽命。 在美好的亭子裏賒酒，以分鷁爲象徵在長河邊舉行餞別宴。
賞析
這首詩描繪了詩人送別黃山人歸休寧的情景，通過描繪隱居修煉的仙境生活，表達了對黃山人高尚品德和追求的讚美。詩中運用了豐富的道教修煉意象，如「紫芳」、「金洞」、「升訣」、「羽人」等，營造出一種超凡脫俗的氛圍。最後兩句則通過「昌亭貰酒」和「分鷁餞長川」的描寫，展現了送別時的深情厚意。