（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 東岱：指泰山。
- 摽秦觀：指秦始皇曾登泰山觀日出。
- 遙空青未休：形容天空遙遠，青色無邊。
- 雞鳴看日出：指在泰山上看日出。
- 策祕想函求：指秦始皇求仙問道的傳說。
- 霧闕中天峻：形容山峯高聳入雲。
- 黃河足下流：指黃河在泰山腳下流淌。
- 稷丘君：指傳說中的仙人。
- 擁琴遊：指與仙人一起彈琴遊玩。
翻譯
泰山巍峨，秦始皇曾在此觀日出， 遙望天空，青色無垠。 雞鳴時分，眺望旭日初昇， 想起秦始皇求仙問道的傳說。 山峯高聳，雲霧繚繞， 黃河在腳下緩緩流淌。 若仙人稷丘君在此， 我願與他一同彈琴遊玩。
賞析
這首作品描繪了泰山壯麗的景色和秦始皇的傳說，表達了對仙境的嚮往。詩中「東岱摽秦觀，遙空青未休」以泰山爲背景，展現了秦始皇觀日出的歷史場景，同時「遙空青未休」又賦予了泰山以無限的空間感。後句「雞鳴看日出，策祕想函求」則通過日出和秦始皇求仙的傳說，增添了神祕色彩。最後，「稷丘君若在，吾與擁琴遊」則表達了對與仙人共遊的嚮往，體現了詩人對超脫塵世的渴望。