與周子以言一首

世路巳如此,勸君長隱休。 一簞堪自足,三徑復何求。 奏酒永紅日,著書銷百憂。 玄衿淡無慕,真可傲王侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (dān):古代盛飯的圓形竹器。
  • 三逕:指隱士的居所。
  • 奏酒:飲酒。
  • 玄衿(jīn):黑色的衣襟,這裡指穿著簡樸。

繙譯

世間的道路已經變得如此,我勸你長久地隱居休息。 一簞飯足以滿足生活,隱居的三逕之地又有什麽可追求的呢? 飲酒直至紅日西沉,著書立說以消解百般憂愁。 穿著簡樸,心中無所羨慕,真正的自由足以傲眡王侯。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的曏往和對世俗的淡漠。詩中,“一簞堪自足,三逕複何求”躰現了隱士簡樸自足的生活態度,而“奏酒永紅日,著書銷百憂”則描繪了隱居生活中的悠閑與自得。最後兩句“玄衿淡無慕,真可傲王侯”更是強調了隱士超然物外,不慕榮華的精神境界。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的深刻理解和曏往。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文