白虎亭新成二首

窈窕見深谷,山門鬱穹窿。 高臺何崔嵬,翠壁增長鬆。 攀蘿一登眺,新享報成功。 嗟餘始行役,夙心寄雕龍。 徘徊詠高調,千載聞清風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容深邃的樣子。
  • 穹窿(qióng lóng):形容天空或建築物的頂部高遠、圓拱形。
  • 崔嵬(cuī wéi):形容山勢高峻。
  • 雕龍:比喻精妙的文筆或技藝。

翻譯

深邃的峽谷映入眼簾,山門宏偉高聳。 高臺巍峨聳立,翠綠的石壁上長滿了松樹。 攀爬藤蔓登高遠望,新建成的享堂宣告了工程的成功。 感嘆自己初次踏上征途,心中寄託着對精妙技藝的嚮往。 徘徊間吟詠着高雅的曲調,千年之後仍能感受到那清新的風。

賞析

這首作品描繪了詩人登高遠眺的景象,通過「窈窕」、「穹窿」、「崔嵬」等詞語,生動地勾勒出一幅山谷深邃、山門宏偉、高臺巍峨的自然畫卷。詩中「攀蘿一登眺,新享報成功」表達了詩人對新建築落成的喜悅之情。而「夙心寄雕龍」則透露出詩人對文學藝術的深厚情感。結尾的「徘徊詠高調,千載聞清風」更是以一種超脫時空的意境,展現了詩人對高雅文化的追求和對歷史傳承的敬仰。

鄭廷鵠

鄭廷鵠,字元侍,號一鵬,瓊山人。明世宗嘉靖十七年(一五三八)探花。授工部主事,調儀制郎,升吏科給事中,晉工科左給事,擢江西提學,遷江西參政。以母老乞歸,築室石湖,著書自娛,累薦不起。祀鄉賢。著有《藿膾集》、《蘭省集》、《掖垣集》、《學臺集》、《石湖集》。明郭棐《粵大記》卷一九、清雍正《廣東通志》卷四六、清道光《廣東通志》卷三○二等有傳。鄭廷鵠詩,以明陳是集編《溟南詩選》(民國二十年海口海南書局印行)卷二所收鄭詩爲底本,參校同年海口海南書局印行《海南叢書》第六冊所收之《石湖遺集》。集外詩附於後。 ► 68篇诗文