虞兒池上藝竹一首
東園有清池，開鏡涼秋裏。
時乘五柳風，臨流倒香蟻。
右軍玉鵝浮，陶朱紫鱗起。
日詠衡門詩，人稱衛賢水。
吾兒愛嵇林，繞池種蒼竹。
一朝鳳凰枝，瀟灑照心目。
不減江寧芳，遙分會稽綠。
招彼高陽徒，攀遊謝流俗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 開鏡：比喻水面平靜如鏡。
- 五柳風：指和煦的春風，源自陶淵明《五柳先生傳》。
- 香蟻：指酒，因酒面上浮有蟻狀物，故稱。
- 右軍：指王羲之，因其曾任右軍將軍，故稱。
- 玉鵝浮：比喻池中的鵝如玉般潔白，浮游於水面。
- 陶朱：指陶朱公，即范蠡，此處借指魚。
- 紫鱗起：指魚兒躍出水面。
- 衡門詩：指《詩經》中的《衡門》篇，表達隱居生活的樂趣。
- 衛賢水：指清澈的水，典出《詩經·衛風·碩人》。
- 嵇林：指嵇康，此處借指竹林。
- 鳳凰枝：比喻高貴的竹子。
- 江寧芳：指南京的竹子。
- 會稽綠：指會稽山的竹子。
- 高陽徒：指志同道合的朋友。
- 謝流俗：謝絕世俗。
翻譯
東園中有一片清澈的池塘，在涼爽的秋日裏，水面平靜如鏡。時而乘着五柳先生筆下的春風，臨水而坐，品味着美酒。池中的鵝如玉般潔白，魚兒躍出水面，閃爍着紫色的鱗片。日間吟詠《詩經》中的《衡門》篇，人們稱讚這裏的水清澈如衛國賢人的心靈。
我的兒子喜愛嵇康筆下的竹林，圍繞池塘種植了蒼翠的竹子。這些竹子一朝長成，便如鳳凰之枝，既瀟灑又照人心目。它們的美麗不亞於南京的竹子，也遙遙相會於會稽山的綠意。我邀請那些志同道合的朋友，一起攀遊，謝絕世俗的紛擾。
賞析
這首作品描繪了東園池塘的秋景，通過細膩的意象展現了自然的和諧與寧靜。詩中「開鏡」、「五柳風」、「香蟻」等詞語，巧妙地融合了自然與人文，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。後半部分通過「嵇林」、「鳳凰枝」等意象，讚美了兒子種竹的雅趣，並表達了與志同道合者共賞自然之美的願望，體現了詩人超脫世俗、追求精神自由的情懷。