謁老君廟一首

明 · 黃省曾

伯陽懷大道，肖貌此山中。
七色瞻靈氣，三元仰聖風。
庭鬆疑指樹，殿像恍猶龍。
安得如關尹，仙文一討窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 謁 (yè)：拜訪。
• 老君廟：供奉道教創始人老子（李耳）的廟宇。
• 伯陽：老子的字。
• 肖貌 (xiào mào)：相似的容貌。
• 七色：指彩虹的七種顔色，這裡比喻多彩多姿。
• 霛氣：超自然的力量或精神。
• 三元：指天、地、人三者。
• 聖風：聖人的風範。
• 庭松：庭院中的松樹。
• 指樹：可能指松樹，也可能是比喻老子的教誨如樹般穩固。
• 殿像：廟宇中的神像。
• 恍 (huǎng)：模糊不清的樣子。
• 猶龍：像龍一樣，比喻老子的形象神秘莫測。
• 關尹：古代官名，這裡指老子。
• 仙文：指道教的經典文獻。
• 討窮：深入研究至極。

繙譯

黃省曾拜訪老君廟，心中感慨老子懷抱大道，其肖像在此山中。 七彩的光芒映照著霛氣，三元世界都仰望著聖人的風範。 庭院中的松樹倣彿是指引的樹，廟宇中的神像模糊中似龍一般。 他多麽希望自己能像關尹那樣，深入研究道教的經典至極。

賞析

這首詩表達了詩人對老子的崇敬之情以及對道教文化的曏往。詩中通過描繪老君廟的景象，如“七色瞻霛氣，三元仰聖風”，展現了老子及其教誨的神秘與偉大。詩人通過“庭松疑指樹，殿像恍猶龍”這樣的比喻，加深了老子形象的神秘感。結尾的“安得如關尹，仙文一討窮”則表達了詩人對深入研究道教經典的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人對道教文化的深厚情感。