予有書閤僅容膝東有隙地初甚荒蕪偶於暇日理成小園徑以通之杖藜日涉於其間幾欲成趣然花木蕭疏不足播之吟詠謾

宋 · 王十朋

本是一根出，相期同化龍。
慎毋輕剪伐，雲路定相從。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 予：我。
• 書閤：書房 ，閤（gé）。
• 容膝：形容地方狹小，只能容下膝蓋，極言空間之小 。
• 暇日：空閒的日子 。
• 杖藜：拄着藜杖，指漫步。
• 謾：徒然，空。
• 慎毋：千萬不要。
• 雲路：高空，比喻仕途或高位。

翻譯

它們原本是從同一根莖生長出來，彼此期待着共同變化成爲蛟龍。一定要慎重啊，切莫輕易地對它們進行剪伐，未來在那高遠的雲路之上它們必定相伴同行。

賞析

這首詩以園中「雙竹」爲描繪對象，以竹喻人。開篇點明雙竹「本是一根出」，強調其根源相同，象徵着情感或命運的緊密相連。「相期同化龍」賦予了雙竹美好的期望，寓意着它們能一同成長，實現遠大目標。「慎毋輕剪伐」筆鋒一轉，作者以呵護的口吻勸誡人們不要輕易破壞雙竹，不僅是對眼前竹子的憐惜，也暗示對美好情感、珍貴事物的珍視。「雲路定相從」再次強化了相伴同行的信念，雲路代表着高遠的境界，傳達出一種對未來攜手共進、追求理想的堅定期許，蘊含着詩人對真摯情誼、共同追求的嚮往，全詩雖簡短，卻意味深長。