（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 錙銖計較：形容非常小氣，連極微小的錢財也要計算得清清楚楚。
- 阿誰：何人，疑問代詞，此處指無人。
翻譯
財富如果不能讓人明智，反而是人自己沉迷其中，那些斤斤計較的小事，最終會落到誰手裏呢？即使枕頭邊的黃金堆積如山，人的面容卻日漸消瘦，疾病纏身時，就算有良藥也難以治癒心靈的疲憊。
賞析
這四句詩描繪了人們在追求物質財富（財）過程中，往往容易失去理智，變得過於計較，以至於忽視了生活的質量和健康。"牀頭金肥"象徵着財富的積累，而"貌日瘦"則暗喻精神上的貧瘠。詩人以鮮明的對比，警示世人不要被"酒色財氣"所迷惑，過度追求物質享受可能導致身心俱疲，藥石難醫。顧允成通過簡潔的詩句，傳達出對人生態度的深刻反思。
