馮郡丞汝言入計暫還海口吳郎中峻伯沈參軍子剛出餞同賦得山字
歲暮長安送客還，驛亭疏柳不堪攀。
星軺欲發仍呼酒，春草相期一解顏。
陌上清霜迎劍舄，笛中明月動關山。
海門凍合三吳舫，此日馮唐鬢易班。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郡丞：官名。輔佐郡守的副職。
- 入計：地方官入京聽候考覈。
- 驛亭：古代供傳遞公文的人或過往官員途中歇宿的地方。
- 星軺（yáo）：古代使節所乘之車，這裏指馮汝言所乘之車。
- 春草相期：化用典故，淮南小山《招隱士》中有「王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋」，此處表達期待重逢。
- 解顏：開顏歡笑。
- 劍舄（xì）：佩劍和鞋子，這裏借指行人。
- 海門：海口，內河通海之處。
- 三吳：指代江浙地區。
- 舫（fǎng）：船。
翻譯
年末在長安送客人回返，驛亭邊稀疏的柳枝已不堪攀折。 馮汝言乘坐的車將要出發，大家仍呼喚着上酒，期待着春草生長時再相聚，好讓大家一展歡顏。 路上清霜迎接行人，笛聲中明月映照關山。 海口凍結，停着江浙地區的船隻，這一天馮唐的頭髮已容易斑白。
賞析
這首詩是詩人在送別馮汝言時所作。詩的首聯描繪了歲暮送客的場景，透出一種離別之感；頷聯中「仍呼酒」表現出送行者的不捨，「春草相期」則表達了對再次相聚的期待，給離別的氛圍增添了一絲希望；頸聯通過「清霜」「明月」「關山」等意象，營造出一種清冷、悠遠的意境；尾聯以「海門凍合」的景象，暗示時節的寒冷，同時「此日馮唐鬢易班」用馮唐的典故，感嘆時光的流逝和人生的變化。整首詩情感真摯，意境深遠，既表達了離別的惆悵，又蘊含着對未來的期許和對時光的感慨。