（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謫仙（zhé xiān）：原指神仙被貶入凡間後的一種稱呼，後常用來讚譽才學優異的人，這裏可能指李白，也可泛指有才華的人。
- 錦袍：華麗的袍子。
- 史記：中國第一部紀傳體通史，這裏指詳細地記錄山川的風貌。
- 蘭杜：蘭花和杜若，都是香草，象徵美好的品德和情操。
- 離騷：中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇，是中國古代最長的抒情詩。
- 衡嶽：衡山。
- 瑤琴：用玉裝飾的琴，是對琴的美稱。
- 皋（gāo）：水邊的高地。
翻譯
有才華的人離開官場後，居住在松枝搭成的巢屋裏，江面上飛舞的花朵像是爲他送來華麗的衣袍。仔細地描繪山川使其成爲一部史書記載，更將蘭花杜若的美好品德吟詠進如《離騷》般的詩篇中。洞庭湖上萬裏的秋風蕭蕭吹落，衡山的千座山峯在夜間明月的照耀下顯得高聳。想要託付美玉裝飾的琴來寄託我對你的思念，在海天之間，清露之下，仙鶴在水邊的高地上鳴叫。
賞析
這首詩意境優美，情感真摯。首聯通過「謫仙歸去臥鬆巢，江上飛花送錦袍」的描寫，營造出一種超脫塵世的氛圍，同時也暗示了詩人對李仲卿的敬仰和對其閒適生活的嚮往。頷聯「細寫山川成史記，更吟蘭杜入離騷」，體現了詩人對記錄山川美景和表達高尚情操的追求，將描繪山川與吟詠品德相結合，富有詩意和深度。頸聯「洞庭萬里秋風落，衡嶽千峯夜月高」，以壯闊的景象襯托出詩人心中的廣闊情懷，同時也點明瞭詩中所寄之人所在的地理位置。尾聯「欲託瑤琴寄相憶，海天清露鶴鳴皋」，則表達了詩人對友人的思念之情，希望通過瑤琴傳達自己的情感，而「海天清露鶴鳴皋」的景象更增添了詩歌的空靈和悠遠之感。整首詩用詞精準，意境深遠，將自然景色與情感表達融爲一體，是一首具有較高藝術價值的作品。