所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 元日：農曆正月初一。
- 鳳歷：古代曆書，這裏指曆法。（「歷」讀音：lì）
- 頒春：頒佈春令。
- 元正日：正月初一。
- 雞籌：古代計時用具，雞形的籌碼。
- 泰畤（zhì）：古代天子祭天神之處。
- 華封：典故名，典出《莊子集釋》卷五下〈外篇·天地〉。傳說堯遊於華地，華地封守者祝頌堯多福、多壽、多男子，稱爲"華封三祝"。後多用"華封"爲祝頌之詞。
翻譯
西山的積雪還沒有完全消融，東風又吹上了柳條。 曆法頒佈春令，正是正月初一，雞籌報曉，這是大明朝的清晨。 近來聽說祭天神之所仍然遵循漢代的規制，遙遠地回憶起那華封三祝，只是歌頌堯帝的聖明。 一杯柏酒，誰能與我一同沉醉呢？只有兄弟相對，如老漁樵一般。
賞析
這首詩描繪了新春時節的景象和作者的感慨。詩的首聯通過「西山積雪未全消」和「東風上柳條」的描寫，展現了冬春之交的景象，既有殘冬的餘韻，又有新春的氣息。頷聯描述了正月初一這個特殊的日子，「鳳歷頒春」和「雞籌報曉」體現了新年的開始和時間的推移。頸聯中，作者提到「泰畤仍遵漢」，可能是在暗示某種傳統的延續，而「遠憶華封祇頌堯」則表達了對古代聖明君主的懷念和敬仰。尾聯中，作者借「柏酒一杯誰共醉」表達了一種孤獨和無奈的情緒，而「弟兄相對老漁樵」則表現出一種超脫塵世、迴歸自然的願望。整首詩意境深遠，語言優美，通過對新春景象的描寫和對歷史文化的回憶，表達了作者複雜的情感。