（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翰苑（hàn yuàn）：指翰林院。
- 擅（shàn）：善於，專長。
- 蕭蕭：形容頭髮花白稀疏的樣子。
- 撰述（zhuàn shù）：撰寫著述。
- 使：奉命出使。
- 金印：古代官員的印章，這裏象徵着使命的重要和尊貴。
- 玉樓：傳說中天帝或仙人的居所，這裏比喻文章才華達到極高的境界。
- 櫬（chèn）：棺材。
翻譯
在兩朝的翰林院都擅長揮筆寫作，如今白髮蒼蒼仍辛勤撰寫著述。 奉命出使海南，肩負的使命如金印般沉重，所寫的文章如在天上的玉樓中般高超。 孤單的船兒帶着遺憾離別春天的綠草，落下的月亮伴着歸魂在萬里波濤中前行。 想要託付給灕江帶着薄酒祭奠，在幽蘭和叢桂中吟誦《離騷》來表達哀思。
賞析
這首詩是對張志道學士的悼念與追思。首聯描繪了張志道學士在翰林院的成就以及他一生的辛勤勞作，儘管已白髮蕭蕭，但仍堅持撰述。頷聯通過「金印」強調了他出使任務的重要性，「玉樓高」則讚美了他的文學才華之高。頸聯以「孤舟」「落月」「萬里濤」等景象，烘托出一種淒涼、悲壯的氛圍，表達了對他離世的悲痛和不捨。尾聯中作者希望通過灕江之水寄託哀思，以「幽蘭叢桂賦離騷」表示要用美好的事物和詩歌來紀念他。整首詩情感真摯，意境深沉，既表達了對逝者的敬仰和懷念，也反映了人生的無常和悲哀。