落花怨
春風開花花滿枝,春雨落花花作泥。
飄紅墮白不解惜,裁青剪翠空如迷。
莫嫌花飛春去早,第恐春歸人易老。
狂蝶無心戀故枝,遊蜂有意穿芳草。
江上行人去不歸,閨中少婦淚沾衣。
春愁縈人無遠近,燕子不來花落盡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 飄紅墮(duò)白:飄落的紅色花瓣和白色花瓣。
- 裁青剪翠:裁剪綠葉和翠綠的枝葉,這裡指春天的景象。
- 第恐:衹怕。
繙譯
春風吹拂,花朵開滿枝頭,春雨灑落,花瓣化作春泥。 紅紅白白的花瓣飄落,無人憐惜,裁剪出的青青翠翠的景象也讓人感到迷茫。 不要嫌棄花兒在春天早早飄落,衹怕春天歸去時人也容易老去。 狂放的蝴蝶無心畱戀原來的樹枝,遊蕩的蜜蜂有意穿梭在芳草之間。 江邊的行人離去後不再歸來,閨中的少婦淚水沾溼了衣裳。 春天的憂愁縈繞著人們,不分遠近,燕子不來,花兒落盡。
賞析
這首詩以落花爲引,抒發了時光易逝、人生無常的感慨。詩的前兩句通過描繪春風花開、春雨花落的景象,營造出一種美好而又短暫的氛圍。“飄紅墮白不解惜,裁青剪翠空如迷”進一步強調了花的凋零和美好景象的消逝,讓人感到惋惜和迷茫。“莫嫌花飛春去早,第恐春歸人易老”則表達了對時光匆匆的憂慮,提醒人們珍惜時光。接下來,詩中通過“狂蝶無心戀故枝,遊蜂有意穿芳草”的描寫,展現了自然界中生物的不同姿態,也暗示了人生的變幻無常。最後,“江上行人去不歸,閨中少婦淚沾衣。春愁縈人無遠近,燕子不來花落盡”則將情感落腳到人的離愁別緒和春天的消逝上,使整首詩的情感更加深沉。整首詩語言優美,意境淒婉,通過對自然景象和人物情感的細膩描繪,傳達出了詩人對生命和時光的思考。