（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤懷：孤高的情懷。
- 交易薄：指人情淡薄，如同做交易一般。
- 清鏡：鏡子，常用來比喻明亮的水面或鏡子，這裏指人老時的面容。
- 燕南：古代燕國的南部地區，這裏泛指北方地區。
- 濟北：濟水之北，這裏指山東濟南一帶。
翻譯
重逢時彼此面容帶着淒涼之色，在這風雨交加的天氣裏，我懷着孤高的情懷。人情如交易般淡薄，人老去時對着鏡子自感可憐。你騎馬從北方的道路出發，家在濟水以北的田地邊。我送你離去，一聲長嘯，高飛的鳥兒消失在蒼茫的煙靄之中。
賞析
這首詩描繪了詩人在雨後送別友人劉孝夫的情景，詩中透露出一種淒涼和無奈的情緒。首聯通過「相見淒涼色」和「孤懷風雨天」，營造出了一種悲傷的氛圍，表現出詩人和友人重逢時的心情以及天氣的惡劣，爲全詩奠定了基調。頷聯「黃金交易薄，清鏡老堪憐」，表達了對人情淡薄的感慨和對時光流逝、容顏老去的悲哀。頸聯「馬出燕南路，家臨濟北田」，則點明瞭友人出發的地點和其家的位置。尾聯「送君一長嘯，高鳥沒蒼煙」，以詩人的長嘯和高鳥消失在煙靄中作結，給人一種悠遠、蒼茫的感覺，同時也加深了離別的愁緒。整首詩語言簡潔，意境深遠，通過對自然環境和人物情感的描寫，深刻地表達了詩人對友人的不捨和對人生的感慨。