公子行

明 · 謝榛

京洛王孫日有期，千金買馬恨行遲。
隔花忽見遊春女，笑舉絲鞭問阿誰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 京洛（jīng luò）：泛指國都。
• 王孫：貴族子弟。
• 絲鞭：古代用作刑具或鞭策坐騎的軟鞭。

翻譯

在京城的貴族子弟每天都有所期待，用千金買了駿馬，卻遺憾行進得太慢。隔着花叢忽然看見遊玩賞春的女子，笑着舉起絲鞭詢問那是誰。

賞析

這首詩描繪了一個京城貴族子弟的形象。詩的前兩句通過「京洛王孫」「千金買馬」等描寫，展現出貴族子弟的富貴和對出行的急切心情。後兩句則通過「隔花」「見遊春女」「笑舉絲鞭問阿誰」的細節，表現出這位貴族子弟的風流和對美好女子的關注。整首詩語言簡潔，畫面感強，生動地刻畫了貴族子弟的生活場景和心理狀態。