(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賦得:借古人詩句或成語命題作詩。詩題前一般都冠以「賦得」二字。這是古代人學習作詩或文人聚會分題作詩或科舉考試時命題作詩的一種方式,稱爲"賦得體"。
- 攬察:觀察。
- 匹:比得上。
- 生芻(chú):新割的草。
- 兔丘:兔的巢穴,此處可能用以比喻不好的環境。
- 媚草:一種傳說中的草名,據說能讓人迷惑。
- 婺女:星宿名,又名女宿,傳說中能織錦。
- 桑弧:用桑木做的弓,也指古代男子出生時,以桑木作弓,蓬草爲矢,射天地四方,象徵男兒應有志於四方。
- 蜍志:這裏指像蟾蜍一樣志向低下。
- 燕市:戰國時燕國的國都,也是古代俠士活動的地方。
- 狗屠:以屠狗爲業的人,這裏指的是像荊軻的朋友高漸離那樣的俠士。
- 龍比:指春秋時楚國令尹子文和越國大夫文種,兩人都曾有功於國,但結局悲慘。
- 負屍:揹負屍體,可能指的是不幸的結局。
翻譯
不要把死去的玉石和新鮮的草相比,正直的竹子在春天深處詛咒着衰老的梧桐。 把自己置身於不好的環境中就會變得迷惑,要像婺女星那樣化作桑弧展現志向。 人才確實已經如同志向低下的蟾蜍,如今應當在燕市尋訪像高漸離那樣的俠士。 子文和文種徒然有過功卻落得悲慘結局,倚天長劍的俠客就像孤獨的星辰。
賞析
這首詩寓意深刻,富有哲理。詩人通過一系列的比喻和象徵,表達了對人才境遇和人生追求的思考。詩中提到不要輕視正義和正直,同時也對人才的現狀表示了擔憂,認爲有些人缺乏高遠的志向。詩人希望能夠尋找到有志向、有氣概的俠義之士。最後,詩人以子文和文種的悲劇結局爲警示,強調了人生的不確定性和追求理想的艱難。整首詩語言凝練,意境深邃,給人以深刻的啓示。