雪中送舒文質歸廣信

· 藍智
積雪千峯迥,空林一鳥歸。 客愁南浦樹,鄉夢北山薇。 風雨荒茅屋,兵戈老布衣。 飢寒兼盜賊,出處寸心違。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jiǒng):形容高遠。
  • 南浦:南面的水邊,後常用稱送別之地。
  • 北山薇:用伯夷、叔齊義不食周粟,隱於首陽山采薇而食的典故,指隱居生活。

翻譯

千座山峯被積雪覆蓋,顯得格外高遠,空曠的樹林中一隻鳥歸來。 客居他鄉的我憂愁地望着南浦的樹木,思鄉之夢縈繞心頭,嚮往着北山的隱居生活。 風雨中那破舊的茅屋搖搖欲墜,經歷了戰爭的我這平民百姓也已疲憊不堪。 忍受着飢寒,還要防備盜賊,我的處境讓我的內心志向無法實現。

賞析

這首詩描繪了一個在雪中送別友人,同時抒發自己愁苦心情的場景。詩的開頭通過「積雪千峯迥,空林一鳥歸」的描寫,營造出一種清冷、孤寂的氛圍。接下來的「客愁南浦樹,鄉夢北山薇」,表達了詩人的羈旅之愁和對故鄉隱居生活的嚮往,體現了他內心的矛盾和苦悶。「風雨荒茅屋,兵戈老布衣」則進一步描繪了詩人生活的艱難和動盪不安,暗示了時代的戰亂和人民的苦難。最後一句「飢寒兼盜賊,出處寸心違」,深刻地反映了詩人在困境中的無奈和對現實的不滿。整首詩意境蒼涼,情感真摯,語言簡練,生動地表現了詩人的複雜心情和對社會現實的關注。

藍智

元明間福建崇安人,字明之,一作性之。藍仁弟。元末與兄往武夷師從杜本,絕意科舉,一心爲詩。明洪武十年以薦授廣西按察司僉事,以清廉仁惠著稱。其詩清新婉約,與兄齊名。有《藍澗集》。 ► 345篇诗文