（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 突兀（tū wù）：突然、意外地出現。
- 黿（yuán）：一種大型淡水龜。
- 梵音（fàn yīn）：佛教音樂或誦經聲。
- 玄猿（xuán yuán）：黑色的猿猴。
- 萬劫（wàn jié）：佛教用語，指極長的時間。
翻譯
江心突然聳立，似乎與天心相呼應， 不可說它高，也不可測其深。 黿在聽梵音中時隱時現， 花兒在煙雨中半晴半陰。 風搖動古木，玄猿在笑， 月光照耀寒潭，彷彿萬劫已沉。 回憶起十年前夜過此地， 如今青天白日，喜悅地登臨。
賞析
這首詩描繪了作者登鎮江金山寺時的所見所感。詩中，「江心突兀應天心」一句，既表達了金山寺的雄偉壯觀，又暗含了作者內心的震撼與敬畏。後文通過對黿、花、玄猿、寒潭等自然景物的細膩描繪，營造出一種超脫塵世的意境，體現了作者對自然與宗教的深刻感悟。結尾的「隨憶十年前夜過，青天白日喜登臨」則巧妙地將時間與空間結合，表達了作者對過往的回憶與對當下的珍惜。