中秋四山詩玄墓山
攀躋匪巉峭，佳勝茲巖具。
偶偕良朋來，不負探奇趣。
秋遲冥鴻歸，雲向潛虯護。
朗月升高天，深林曷知暮。
五湖浩無際，千峯儼欲赴。
漸辨澗底星，遽失巒間霧。
波流縞練長，光動金銀互。
縹緲生虛無，樓臺已改故。
恍觀大海潮，雪浪排空騖。
何必三神山，仙人始回顧。
遺世鮮與徒，孤蹤應有遇。
曠哉古今心，莫以榮名誤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 攀躋（pān jī）：攀登。
- 匪：不是。
- 巉峭（chán qiào）：險峻。
- 良朋：好朋友。
- 冥鴻：高飛的鴻雁。
- 潛虯（qiú）：潛藏的龍。
- 曷知：怎麼知道。
- 儼欲赴：好像要奔赴。
- 遽失：突然消失。
- 縞練（gǎo liàn）：白色的絲帶。
- 金銀互：金銀交錯。
- 縹緲（piāo miǎo）：隱隱約約，若有若無。
- 虛無：空虛。
- 恍觀：恍惚看到。
- 騖（wù）：奔馳。
- 三神山：傳說中的仙山。
- 鮮與徒：很少有人陪伴。
- 曠哉：廣闊啊。
- 榮名：榮譽和名聲。
翻譯
攀登這山並不險峻，這裏有着美麗的景色。偶然與好友一起來到這裏，沒有辜負探尋奇景的興趣。秋天遲來的鴻雁歸去，雲彩似乎在保護潛藏的龍。明亮的月亮升上高天，深林中怎麼知道已是傍晚。五湖浩瀚無邊，千峯好像要奔赴而來。漸漸能辨認出澗底的星星，突然間山間的霧氣消失了。波流像長長的白色絲帶，光芒閃動，金銀交錯。虛無縹緲中，樓臺已改變了舊貌。恍惚間看到大海的潮水，雪白的浪花在空中奔馳。何必尋找傳說中的三神山，仙人才會回頭看。遺世獨立，很少有人陪伴，孤獨的蹤跡應該會有所遇。廣闊的古今心靈，不要被榮譽和名聲所誤。
賞析
這首詩描繪了詩人張元凱與好友在中秋時節攀登玄墓山的所見所感。詩中，詩人通過對自然景色的細膩描繪，表達了對自然美景的讚美和對友情的珍視。詩中「朗月升高天，深林曷知暮」等句，展現了詩人對自然景色的深刻感受和對時間的超然態度。結尾處「曠哉古今心，莫以榮名誤」則透露出詩人對名利的不屑，強調了心靈的自由和超脫。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的獨特見解。