漕船曲十首

招招問舟子,船是江南不。 以我木棉花,換爾金閶酒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漕船:古代運送糧食的船隻。
  • 招招:招手的樣子。
  • 舟子:船伕。
  • 江南:指長江以南的地區。
  • 木棉花:一種植物,其花大而紅,常用於比喻。
  • 金閶酒:指蘇州(古稱金閶)產的酒,此處泛指美酒。

翻譯

招手呼喚船伕,詢問這是否是江南的船。 我用這裏的木棉花,來換取你的金閶美酒。

賞析

這首作品通過簡潔的對話形式,展現了詩人對江南的嚮往和對美酒的喜愛。詩中「招招問舟子」一句,生動地描繪了詩人與船伕交流的場景,而「以我木棉花,換爾金閶酒」則巧妙地表達了詩人的交換意願,既顯示了木棉花的珍貴,也體現了對金閶酒的渴望。整體上,詩歌語言質樸,意境清新,情感真摯,展現了明代詩歌的特色。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文