（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蓬蓽（péng bì）：指簡陋的房屋。
- 浮萍：一種水生植物，常用來比喻漂泊不定的生活。
翻譯
月亮升起，江面泛着銀白的光芒，山巒靠近高聳的城牆，顯得格外青翠。我回到簡陋的家中，而你卻要追逐那漂泊不定的浮萍而去。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了夜晚江邊的景色和離別的情感。詩中，「月出大江白，山近高城青」通過對自然景色的描繪，營造了一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。後兩句「我歸掩蓬蓽，君去逐浮萍」則巧妙地將作者與友人的不同命運進行了對比，表達了作者對友人漂泊生活的關切和無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了明代詩人張元凱對友情的珍視和對生活的深刻感悟。