（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 櫳（lóng）：窗戶。
翻譯
微風輕拂着繡幕，細雨飄灑在簾櫳上，真是個淒涼的時刻。在被衾裏，在睡夢中，都一樣被淚水打溼了那殘敗的紅花。 香燭的火焰短了，黃昏急促地到來，催促着千萬縷愁魂涌現。只擔心那個人兒，沉浸在那令人傷心的綠色之中。
賞析
這首詞以細膩的筆觸描繪了風雨之景和淒涼的心境。上闋通過「風」「雨」「淒涼時候」營造出哀怨氛圍，「溼殘紅」更是烘托出哀愁。下闋寫香焰短、黃昏促，進一步強化了愁苦之情，而「只怕是」體現出對某人的擔憂和牽掛，「傷心綠」運用獨特的表達，增添了整首詞的哀愁意境。柳如是以女性特有的細膩情感，將這些感受生動地展現出來，使讀者能深切體會到那種深沉的憂傷。
柳如是
柳如是，女詩人，本名楊愛，字如是，又稱河東君， 因讀宋朝辛棄疾《賀新郎》中：“我見青山多嫵媚，料青山見我應如是”，故自號如是。與馬湘蘭、卞玉京、李香君、董小宛、顧橫波、寇白門、陳圓圓同稱“秦淮八豔”。後嫁有“學貫天人”“當代文章伯”之稱的明朝大才子錢謙益爲側室。
柳如是是明清易代之際的著名歌妓才女，幼即聰慧好學，但由於家貧，從小就被掠賣到吳江爲婢，妙齡時墜入章臺，改名爲柳隱，在亂世風塵中往來於江浙金陵之間。留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》與《尺牘》。此外，柳如是有着深厚的家國情懷和政治抱負，徐天嘯曾評價“其志操之高潔，其舉動之慷慨，其言辭之委婉而激烈，非真愛國者不能。”
► 223篇诗文