十五夜清泉山中待月得雲字

明 · 歐大任

空林烏鵲暝依羣，九十秋光此夕分。
把酒山中還問月，捲簾天末乍披雲。
霜清木葉當窗墮，風急江猿隔嶺聞。
玉宇高寒心轉切，驂鸞吾欲一從君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 暝（míng）：日落，天黑。
• 九十鞦光：指鞦天，因爲鞦天大約有九十天。
• 玉宇：指天空。
• 驂鸞（cān luán）：古代神話中的神鳥，常用來比喻仙人或美好的事物。

繙譯

在空曠的林中，烏鵲在日落時分依偎成群，鞦天的美好時光在這夜晚分外分明。我擧盃在山中，還曏月亮詢問，卷起簾子，天空邊緣突然披上了雲彩。霜降使得樹葉清脆地落在窗前，風急促地吹過，江邊的猿猴隔著山嶺傳來叫聲。高遠寒冷的天空讓我的心情更加迫切，我想要騎著驂鸞，隨你一同飛翔。

賞析

這首詩描繪了一個鞦夜山中的景象，通過烏鵲、月光、雲彩、落葉、風聲和猿鳴等元素，營造出一種幽靜而略帶憂鬱的氛圍。詩人通過對自然景物的細膩描繪，表達了對鞦夜的深切感受和對高遠天空的曏往。詩中的“玉宇高寒心轉切，驂鸞吾欲一從君”更是抒發了詩人對超脫塵世、追求高遠理想的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和宇宙的深刻感悟。