送劉評事少脩調望江令

明 · 歐大任

雪花燕甸馬韉寒，又送鳴珂出禁鑾。
三禮甲科郎選重，大雷漁長主恩寬。
且因粳稻移家去，豈謂風塵作吏難。
聞是尚方曾賜舄，飛鳧還望到長安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕甸：指燕京，即今北京。
• 馬韉：馬鞍下的墊子。
• 鳴珂：古代官員出行時，隨從所持的玉器，用以表示身份。
• 禁鑾：皇宮的別稱。
• 三禮：指《周禮》、《儀禮》、《禮記》，古代重要的禮儀典籍。
• 甲科：科舉考試中的最高等級。
• 郎選：指選拔官員的考試。
• 大雷：地名，在今安徽省望江縣。
• 漁長：指管理漁業的官員。
• 粳稻：一種稻米，這裏指糧食。
• 風塵：比喻世俗的紛擾。
• 作吏難：指做官不易。
• 尚方：古代官署名，負責製作皇帝的器物。
• 賜舄：賜予鞋子，表示賞賜。
• 飛鳧：傳說中能飛的鴨子，比喻快速。

翻譯

雪花飄落在燕京的馬鞍墊上，帶來了寒意，我又一次送別了鳴珂聲中離開皇宮的劉評事。他在三禮甲科中取得了優異的成績，郎選之中備受重視，而大雷的漁業管理也得到了主上的寬厚恩賜。他因爲要遷移家去種植粳稻，而不是因爲世俗的紛擾而覺得做官艱難。聽說他還曾得到尚方賜予的鞋子，希望他能像飛鳧一樣快速地回到長安。

賞析

這首詩是明代詩人歐大任送別劉評事的作品，通過描繪雪花、馬韉、鳴珂等意象，營造出一種寒冷而又莊重的氛圍。詩中讚揚了劉評事在科舉和官場上的成就，同時也表達了對他的期望和祝福。詩人用「飛鳧」比喻劉評事能快速返回長安，寓意着對他未來仕途的美好祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對友人的深厚情誼和對官場生涯的理解。