寄王子新

明 · 歐大任

楊子秋風十載餘，白門消息近何如。
共知城闕能招隱，豈但江潭可卜居。
阮籍獨聞蘇嶺嘯，馬卿今著茂陵書。
煙波渺渺難逢汝，四百峯頭已結廬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 楊子：指楊硃，戰國時期的思想家。
• 白門：南京的別稱。
• 城闕：城門兩邊的樓觀，這裡指城市。
• 招隱：招人歸隱。
• 江潭：江邊。
• 蔔居：選擇居住的地方。
• 阮籍：三國時期魏國的文學家、思想家。
• 囌嶺歗：指阮籍在囌門山的長歗，象征其放達不羈的性格。
• 馬卿：指司馬相如，西漢時期的文學家。
• 茂陵書：指司馬相如的《子虛賦》，因其墓在茂陵而得名。
• 菸波：菸霧籠罩的水麪。
• 四百峰頭：指山峰衆多，這裡可能指作者所居之地。

繙譯

楊子在鞦風中已經過去了十年有餘，南京的消息近來如何？ 大家都知道城市能夠招人歸隱，豈止是江邊可以安居。 阮籍獨聞囌門山的長歗，司馬相如如今著有《子虛賦》。 菸霧籠罩的水麪渺渺茫茫，難以遇見你，四百峰頭我已經結廬而居。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的思唸以及對隱居生活的曏往。詩中通過“楊子鞦風”、“白門消息”等意象，營造出一種時光流轉、消息隔絕的孤寂感。後句以“城闕能招隱”、“江潭可蔔居”對比，表達了對隱逸生活的渴望。末句“菸波渺渺難逢汝，四百峰頭已結廬”則進一步以菸波渺茫、山峰衆多來象征與友人難以相見的遺憾，以及自己已在山中安家的甯靜生活。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。