顧叔潛張元易邀遊滿井以病不赴得槃字

明 · 歐大任

西窗支枕後，四壁臥遊看。
未識濠梁樂，難忘澗上槃。
杏憐山酪熟，瓜憶石泉寒。
消渴文園令，唯堪一掛冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 支枕：用枕頭支撐身體。
• 四壁：指房間的四面牆壁。
• 臥遊：指躺在牀上想象遊覽。
• 濠梁：古代的一種水上游戲。
• 澗上槃：澗邊的水盤，指清涼的水。
• 山酪：山中的果實。
• 石泉：山石間的泉水。
• 消渴：解渴。
• 文園令：指文人。
• 掛冠：辭官。

翻譯

西窗下，我枕着枕頭躺着，四周的牆壁成了我臥遊的畫卷。 未曾體驗濠梁的樂趣，卻難忘澗邊清涼的水。 山中的果實熟了，我喜愛它的甘甜， 回憶起石泉的寒意，我記得它的清涼。 作爲一個解渴的文人，我只想辭去官職， 只願能夠掛冠歸隱。

賞析

這首作品表達了詩人對自然和寧靜生活的嚮往。詩中，「西窗支枕後，四壁臥遊看」描繪了詩人臥牀想象遊覽的情景，而「未識濠梁樂，難忘澗上槃」則表達了對自然樂趣的渴望和對清涼水澗的懷念。後兩句通過對山酪和石泉的描寫，進一步抒發了對自然之美的讚美。最後，「消渴文園令，唯堪一掛冠」則體現了詩人想要辭官歸隱，追求自由自在生活的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對簡單生活的嚮往和對官場生活的厭倦。