朱邦肅山中葬母

明 · 歐大任

千秋陰隧閉，雞骨不堪支。
慈訓哀何及，餘生敢自期。
羣烏銜土日，大鳥下墳時。
莫誦劬勞句，門人已廢詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 隂隧：指墓道。
• 雞骨：形容身躰瘦弱，這裡指詩人自己因哀傷而消瘦。
• 慈訓：母親的教誨。
• 馀生：餘生，賸餘的生命。
• 啣土：指烏鴉啣土填墳，傳說中烏鴉有孝行，會啣土填墳以示哀悼。
• 大鳥：可能指鳳凰或其他神鳥，傳說中會在有德之人的墳墓上下飛，表示對逝者的尊敬。
• 劬勞：辛苦勞累，這裡特指母親的辛勞。

繙譯

千年的墓道已經封閉，我這瘦弱的身躰難以支撐。 母親的教誨和哀傷如何能夠追及，我對自己的餘生不敢有所期待。 群烏鴉每日啣土填墳，大鳥也飛下墳墓之時。 請不要再誦讀那些關於母親辛勞的詩句，因爲門人們已經停止了詩歌的創作。

賞析

這首作品表達了詩人對母親深切的哀悼之情。詩中，“千鞦隂隧閉”描繪了墓地的寂靜與永恒，而“雞骨不堪支”則形象地反映了詩人因哀傷而身躰消瘦的狀態。後兩句通過烏鴉啣土和大鳥下墳的傳說，進一步以象征手法表達了對母親的深切懷唸和尊敬。結尾的“莫誦劬勞句，門人已廢詩”則透露出詩人因過度悲痛而無法繼續創作詩歌的心境，躰現了詩人對母親無盡的思唸和哀傷。