七夕沈純甫邀集禺山園同陸華父黎惟仁黃公補公紹分得臺字
池閣初逢此夕杯，使君天上賜金回。
珠隨明月三更出，槎似銀河萬里來。
砧杵鄉心頻作賦，河山秋色一登臺。
尊前共有沉酣興，莫遣城頭畫角催。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 七夕：中國傳統節日，農曆七月初七，傳說中牛郎織女相會的日子。
- 沈純甫：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 禺山園：地名，可能是詩人聚會的地方。
- 陸華父、黎惟仁、黃公補、公紹：人名，可能是參與聚會的其他人。
- 分得臺字：指在詩會中，詩人分到的韻腳字是「臺」。
- 使君：古代對地方長官的尊稱。
- 賜金回：指得到皇帝的賞賜後返回。
- 珠隨明月三更出：比喻美好的事物隨夜晚的明月一同出現。
- 槎（chá）：木筏。
- 砧杵：搗衣的工具，此處指秋夜的搗衣聲，常用來象徵思鄉之情。
- 鄉心：思鄉的心情。
- 畫角：古代軍樂器，形似喇叭，用於軍中報時或發號施令。
翻譯
在七夕這個夜晚，我在池邊的閣樓初次舉杯，沈純甫邀請我們聚集在禺山園，與陸華父、黎惟仁、黃公補、公紹一同分韻作詩，我分到了「臺」字。
使君剛從天上得到皇帝的賞賜返回，如同明月三更時分，珍珠般的光輝隨之出現，又像銀河中的木筏，從萬里之外飄然而至。
砧杵聲中，我頻頻寫下思鄉的詩句，秋色中的河山，讓我登上高臺，一覽無餘。
在酒杯前，我們共同有着沉醉的興致，不要讓城頭的畫角聲催促我們結束這美好的時光。
賞析
這首作品描繪了七夕夜晚的聚會場景，通過「池閣」、「明月」、「銀河」等意象，營造出一種寧靜而神祕的氛圍。詩中「使君天上賜金回」一句，既顯示了使君的榮耀，也暗含了對天上美好事物的嚮往。後文通過對「砧杵鄉心」和「河山秋色」的描寫，表達了詩人對家鄉的思念和對自然美景的欣賞。結尾的「尊前共有沉酆興，莫遣城頭畫角催」則展現了詩人對美好時光的珍惜，不願被外界打擾的情感。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好生活的嚮往和珍惜。