（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 文休承：人名，可能是作者的朋友或同僚。
- 吉水：地名，今江西省吉水縣。
- 吳門：指蘇州，古稱吳門。
- 陸機：西晉文學家，與陸雲並稱「二陸」，是吳郡吳縣（今江蘇蘇州）人。
- 執經：手持經書，指講學或學習。
- 講肆：講學的場所。
- 山齋：山中的書齋，指隱居或清靜的讀書處。
- 雪浪：指波浪，這裏可能比喻文采或學問的波瀾壯闊。
- 章浦：地名，具體位置不詳，可能指吉水附近的某個地方。
- 暮霞：傍晚的霞光。
- 楚城：指楚地的城池，這裏可能指吉水所在的楚地。
- 石渠金馬：石渠閣和金馬門，古代藏書和選拔官員的地方，這裏比喻朝廷或官場。
- 徵賢：徵召賢才。
- 禁闈：宮廷的門，這裏指朝廷。
翻譯
你的家學淵源深厚，堪比古代的陸機，如今你仍穿着那件舊儒衣，前往吉水擔任文學之職。在講學的場所，你手持經書，周圍坐滿了學生；而在山中的書齋，卻少有過客打擾。你的學問如同章浦的雪浪，波瀾壯闊；傍晚的霞光，則常在楚城上空飛舞。當朝廷徵召賢才之時，我時常倚着江邊的雲，回憶起我們曾在宮廷中的日子。
賞析
這首作品是歐大任送別文休承赴吉水擔任文學之職的詩。詩中，作者讚美了文休承的家學淵源和學問深厚，將其比作古代文學家陸機。通過描繪講學場所的熱鬧和山齋的清靜，展現了文休承的學術氛圍和生活狀態。後兩句則通過自然景象的比喻，進一步讚美了文休承的文采和學問。結尾處，作者表達了對文休承的期望和懷念，希望他能在朝廷中有所作爲，同時也流露出對過去共同經歷的回憶和感慨。