贈黃逢永
每經益壽佩萸枝，上客看花對詠詩。
公望公才推國士，不臣不友是吾師。
弓旌小試雕蟲技，皮骨勞生海鶴姿。
七有不堪從懶性，六陳太息恨明時。
家風早錫難兄譽，文苑多題幼婦詞。
傳乘浙閩贏選勝，去官荊楚鮮餘資。
壁藏書在重垂業，圍困琴鳴且樂飢。
好是孤居同養拙，百年盟定齒參差。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 益壽：延長壽命，這裏指重陽節佩戴茱萸以祈求長壽。
- 萸枝：茱萸的枝條，茱萸是一種植物，古人認爲重陽節佩戴可以避邪和祈求長壽。
- 國士：國家的傑出人才。
- 雕蟲技：比喻微不足道的技能，這裏指作者自謙其文才。
- 海鶴姿：形容人清高脫俗，如海中的鶴。
- 七有不堪：指作者自認爲有七件事情難以忍受，這裏指自己的懶散性格。
- 六陳：指六種陳舊的東西，這裏指作者對時世的不滿。
- 難兄譽：難以超越的兄長的聲譽。
- 幼婦詞：指年輕女子的詞作，這裏指作者在文苑中的作品。
- 贏選勝：贏得選舉或比賽。
- 鮮餘資：幾乎沒有剩餘的財產。
- 壁藏書：指家中藏書豐富。
- 圍困琴鳴：指在困境中依然彈琴自娛。
- 養拙：保持樸拙的本性。
- 齒參差：指年齡不等，這裏指作者與友人年齡不同。
翻譯
每次經過重陽節，我都會佩戴茱萸枝，與貴客一起賞花並吟詩。人們推崇你的才華和聲望，認爲你是國家的傑出人才，你不臣服於權貴，不迎合朋友，這種態度是我學習的榜樣。雖然我的文才只是雕蟲小技，但我依然保持着清高脫俗的海鶴姿態。我有七件事情難以忍受，因爲我的懶散性格，我常常嘆息在這個明朗的時代。我的家族早就有難以超越的兄長聲譽，我在文苑中創作了許多年輕女子的詞作。我在浙江和福建贏得了選舉，但在荊楚地區幾乎沒有剩餘的財產。我家中藏書豐富，即使在困境中我也會彈琴自娛。我與你在孤獨中共同保持樸拙的本性，我們的友誼將延續百年，儘管我們的年齡不等。
賞析
這首詩表達了作者對友人黃逢永的深厚情誼和對友人才華的讚賞。詩中，作者通過重陽節佩戴茱萸、賞花吟詩等細節，描繪了與友人共度的美好時光。同時，作者自謙其文才，但依然保持着清高脫俗的態度，表達了對友人不臣服於權貴、不迎合朋友的敬佩。詩的最後，作者強調了與友人在孤獨中共同保持樸拙本性的決心，展現了深厚的友誼和對未來的美好期許。整首詩意境優美，情感真摯，語言流暢，是一首優秀的贈別詩。