春日郭舜舉學憲枉過洲上草堂

井徑何來豸繡衣,兒童旋爲掃荊扉。 一江練似吳驂過,三月花猶剡雪飛。 苜蓿佐歡聊野飲,薜蘿深賞及晨暉。 滄洲日日綸竿至,誰解星槎訪釣磯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 豸綉衣:古代官員的服飾,這裡指官員。
  • 吳驂:古代吳地的馬車。
  • 剡雪:剡谿的雪,剡谿在今浙江嵊州,這裡指雪。
  • 苜蓿:一種植物,常用於比喻清貧的生活。
  • 薜蘿:薜荔和女蘿,兩種植物,常用於比喻隱士的居所。
  • 綸竿:釣魚竿。
  • 星槎:傳說中的星際船衹,這裡比喻難得的訪客。

繙譯

不知爲何,官員穿著華麗的衣服來到了這裡,孩子們立刻打掃了簡陋的門扉。江水像吳地的馬車一樣平靜流過,三月的花兒依然如剡谿的雪般飄飛。用苜蓿來助興,在野外簡單地飲酒,深感薜蘿的賞識,直到晨光熹微。在滄洲,每天都有釣魚的人到來,但誰能像星槎一樣來訪這釣魚的巖石呢?

賞析

這首詩描繪了一位官員意外造訪詩人簡樸居所的情景。詩中通過對比官員的華麗與居所的簡陋,展現了詩人淡泊名利、享受自然的生活態度。江水的平靜與花兒的飄飛,增添了詩意的甯靜與美感。最後,詩人以星槎比喻難得的訪客,表達了對知音的渴望。整躰上,詩歌語言優美,意境深遠,躰現了詩人對自然與生活的熱愛。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文