聞張助甫乞歸不允二首

固陵一疏擬求閒,開府恩深未許還。 豈但六州軍事重,借君題遍九華山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 固陵:地名,位於今河南省固始縣。
  • 一疏:指一份奏疏。
  • 求閒:請求退休或閒居。
  • 開府:指建立府署並自選僚屬,這裏指擔任重要職務。
  • 六州:泛指多個州郡。
  • 九華山:山名,位於今安徽省池州市,這裏泛指名山。

翻譯

固陵之地,一份奏疏請求退休,但因恩深未被允許還鄉。豈止是六州的軍事責任重大,還要借君之手題遍九華山的風景。

賞析

這首詩表達了詩人對張助甫請求退休未被允許的同情和對張助甫職責重大的理解。通過「固陵一疏擬求閒」和「開府恩深未許還」等句,描繪了張助甫的處境。後兩句「豈但六州軍事重,借君題遍九華山」則表達了詩人對張助甫的期望,希望他能繼續爲國家效力,並在九華山留下詩篇。整體上,這首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的贈答之作。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文